Руководство по установке

В настоящем руководстве объясняется, как установить твердотельный накопитель Intel® на настольном или портативном компьютере с интерфейсом SATA.

Инструкции включают описание переноса данных с текущего устройства хранения данных (такого как накопитель на жестком диске) на Ваш новый твердотельный накопитель Intel с помощью ПО Intel® Data Migration («Перенос данных от Intel®»).

Краткое описание

Установка твердотельного накопителя Intel состоит из трех основных этапов:

1. Подключите твердотельный накопитель Intel к своему компьютеру.

2. Перенесите свои данные с текущего устройства хранения данных на Ваш новый твердотельный накопитель Intel.

3. Поменяйте местами текущее устройство хранения данных с новым твердотельным накопителем Intel.

Прежде чем начать

• Загрузите и сохраните ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») на своем текущем устройстве хранения данных:

http://www.intel.com/go/ssdinstallation

• Убедитесь, что у Вас имеется необходимое для установки аппаратное обеспечение:

Аппаратный компонент:

Требуется для:

1.

Интерфейсный кабель SATA-SATA

Настольных компьютеров

2.

Адаптер питания SATA

Настольных компьютеров без кабеля питания SATA

3.

3,5-дюймовый монтажный

Настольных компьютеров с 3,5-дюймовым отсеком для

переходник и винты

установки дисковода

4.

Кабель USB-SATA

Портативных компьютеров

5.

Чехол для диска

Портативных компьютеров (опция — для

использования с Вашим старым устройством хранения

данных после установки твердотельного накопителя)

6.

Отвертка Phillips

Большинства компьютеров

Примечание: Содержимое различается в зависимости от приобретенного комплекта.

Меры предосторожности при работе с твердотельным накопителем

Прежде чем начать установку, соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Держите твердотельный накопитель в защитном антистатическом контейнере, пока не будете готовы к установке.

• Обращайтесь с твердотельным накопителем с осторожностью. Не прикасайтесь к позолоченным разъемам.

• Для минимизации статического электричества прикоснитесь к корпусу компьютера, прежде чем браться за твердотельный накопитель.

• Не снимайте внешний корпус и не разбирайте твердотельный накопитель; такие действия аннулируют гарантию.

1. Подключите твердотельный накопитель Intel к компьютеру

На этом этапе объясняется, как подключить твердотельный накопитель Intel к компьютеру при подготовке к переносу Ваших данных. Имейте в виду, что Ваше текущее устройство хранения данных остается установленным до завершающего этапа установки «Перестановка дисков» на странице 8.

Выполните действия, соответствующие вашей платформе:

— «Настольные компьютеры» (следующий раздел)

— «Портативные компьютеры» на странице 4

Настольные компьютеры

1. Если в вашем настольном компьютере имеется 3,5-дюймовый отсек для установки дисковода, присоедините свой твердотельный накопитель Intel к адаптеру для креплений. (Это поможет надежно зафиксировать твердотельный накопитель в отсеке для дисковода). Если в вашем настольном компьютере имеется 2,5-дюймовый отсек для установки дисковода, присоединять монтажный переходник не нужно. Переходите к шагу 2 данного раздела.

a. Повернув твердотельный накопитель правой стороной вверх (при этом виден логотип Intel), поместите твердотельный накопитель Intel на монтажный переходник. Убедитесь, что край твердотельного накопителя (с разъемами) совпадает с краем монтажного переходника. См. рисунок 1.

b. Переверните твердотельный накопитель и монтажный переходник и вставьте по одному винту в каждое монтажное отверстие на нижней части монтажного адаптера. См. рисунок 1.

Рисунок 1. Размещение и присоединение твердотельного накопителя Intel к монтажному переходнику

2. Выключите компьютер. Оставьте кабель питания подключенным.

3. Снимите корпус компьютера.

Обратитесь к документации на компьютер, чтобы выяснить, как безопасно снять корпус компьютера.

4. Подключите один конец интерфейсного кабеля SATA-SATA к интерфейсному разъему SATA или хост-адаптеру SATA на материнской плате своего компьютера, при этом другой конец подключите к твердотельному накопителю Intel. См. рисунок 2.

Примечание: Разъемы кабеля SATA снабжены ключами, обеспечивающими правильную

ориентацию, и включают фиксирующий кронштейн для крепления на месте. Вставляйте кабели с осторожностью. Не прилагайте чрезмерное усилие.

5. Найдите имеющийся кабель питания SATA (подключенный к внутреннему источнику питания компьютера) и подключите его к твердотельному накопителю Intel. См. рисунок 2.

Примечание: В составе большинства компьютеров имеется кабель питания SATA. Если кабель питания SATA в Вашем компьютере отсутствует, а вместо него используется 4-контактный разъем питания, воспользуйтесь адаптером питания SATA. (Адаптер питания SATA входит в состав некоторых комплектов поставки или может быть приобретен отдельно).

Рисунок 2. Подключение интерфейсного кабеля SATA и кабеля питания SATA

1. Интерфейсный кабель SATA-SATA: подключите к интерфейсному разъему SATA на материнской плате компьютера и к твердотельному накопителю Intel.

2. Кабель питания SATA (или адаптер питания SATA): подключите между источником питания и твердотельным накопителем Intel.

6. Вдвиньте подключенный твердотельный накопитель Intel с монтажным переходником в имеющийся 3,5-дюймовый отсек для установки дисковода или прикрепите твердотельный накопитель Intel к компьютеру, вставив по одному винту в каждое из отверстий для бокового или нижнего крепления.

7. Включите питание компьютера и подождите, пока операционная система не распознает твердотельный накопитель Intel.

Когда твердотельный накопитель будет распознан, на дисплее появится соответствующее сообщение. Теперь твердотельный накопитель Intel подключен. Переходите к разделу «Перенос данных» на странице 5.

Портативные компьютеры

1. Подключите сдвоенный конец кабеля USB-SATA к двум имеющимся на компьютере портам USB.Cm. рисунок 3. Питание компьютера выключать не нужно.

Примечание: Если на Вашем компьютере имеется порт USB 3.0 (обозначенный голубым цветом), подключите голубой конец кабеля USB-SATA к этому порту USB 3.0. Если на Вашем компьютере порт USB 3.0 отсутствует, можно подключить кабель к любому порту USB.

2. Подключите одиночный конец кабеля USB-SATA к твердотельному накопителю Intel. См. рисунок 4.

Рисунок 3. Подключение кабеля USB-SATA к портативному компьютеру

Рисунок 4. Подключение кабеля USB-SATA к твердотельному накопителю Intel

3. Если необходимо, включите питание компьютера и подождите, пока операционная система не распознает твердотельный накопитель Intel.

Когда твердотельный накопитель Intel будет распознан, на дисплее появится соответствующее сообщение.

Примечание: Устройства SATA могут потреблять больше электроэнергии, чем некоторые системы способны передавать через порты USB. Если твердотельный накопитель Intel не будет распознан, извлеките другие устройства USB (внешние клавиатуры, принтеры, мыши, сканеры и т.д.). Не подключайте эти устройства, пока не закончите перенос данных со старого устройства хранения данных на твердотельный накопитель Intel. В некоторых случаях может оказаться необходимым приобрести устройство USB-SATA, работающее от внешнего источника питания, или поручить перенести Ваши данные профессионалу.

Теперь твердотельный накопитель Intel подключен. Переходите к разделу «Перенос данных» на странице 5.

2. Перенос данных

В настоящем разделе объясняется, как перенести Ваши данные с текущего устройства хранения данных на новый твердотельный накопитель Intel с помощью ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel»).

Примечание: Процесс переноса данных идентичен для настольных и портативных компьютеров.

1. Убедитесь в том, что Вы загрузили и сохранили ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») на своем текущем устройстве хранения данных:

http://www.intel.com/go/ssdinstallation

Примечание: Если объем данных на Вашем текущем устройстве хранения больше, чем емкость твердотельного накопителя Intel, перенос данных не будет завершен. Удалите ненужные файлы или данные со своего текущего устройства хранения, чтобы уменьшить размер его образа.

2. После загрузки дважды щелкните значок ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel»), чтобы начать установку.

3. После появления окна установки ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») выберите Install Intel® Data Migration Software (Установить ПО Intel® Data Migration).

Рисунок 5. Окно установки ПО Intel Data Migration_

Мастер ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») запускается и руководит процессом установки.

4. Щелкните Next (Далее), чтобы начать установку.

5. Чтобы выполнить установку, следуйте подсказкам на экране.

Примечание: При выводе запроса Setup Type (Тип установки), рекомендуется выбрать Типичная (Типовая).

6. Щелкните Close (Закрыть), когда установка будет завершена.

7. Выйдите из окна ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») и перейдите к следующему разделу «Запуск программного обеспечения и перенос данных».

Запуск программного обеспечения и перенос данных

1. Дважды щелкните значок ярлыка ПО Intel Data Migration на рабочем столе.

2. Заполните регистрационную форму при выводе соответствующего приглашения, после чего щелкните Register Now (Зарегистрироваться сейчас).

После регистрации программного обеспечения появится окно ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel»).

Рисунок 6. Окно ПО Intel Data Migration

3. Щелкните Start Now (Запустить сейчас).

ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») автоматически распознает оба диска, и на дисплее появится окно Clone Now (Клонировать сейчас).

ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») работает только с твердотельными накопителями Intel. Если Вы получите сообщение об ошибке, убедитесь, что к Вашему компьютеру подключен твердотельный накопитель Intel. Если к компьютеру подключен твердотельный накопитель Intel, но сообщение об ошибке по-прежнему поступает, обратитесь в службу поддержки Intel. См. «Дополнительная поддержка» на странице 10.

ПО Intel Data Migration («Перенос данных от Intel») определяет Ваш твердотельный накопитель и проверяет объем используемого пространства на текущем устройстве хранения данных, чтобы убедиться, что оно равно или меньше доступного пространства на Вашем твердотельном накопителе.

4. Щелкните Clone Now (Клонировать сейчас).

Начинается перенос данных. В ходе этого процесса на дисплей будет выведено приглашение перезагрузить компьютер.

Рисунок 8. Окно перезагрузки

5. Щелкните Reboot (Перезагрузка).

После перезагрузки компьютера процесс переноса данных продолжится.

Следите за индикатором выполнения, чтобы знать состояние переноса данных. Продолжительность процедуры соответствует объему переносимых данных на диске.

6. После того как операция будет завершена, выключите компьютер, получив соответствующее приглашение. Переходите к разделу «Перестановка дисков» на странице 8.

Рисунок 9. Окно успешного переноса данных

3. Перестановка дисков

После того, как Вы перенесли свои данные на твердотельный накопитель Intel и остановили

компьютер, поменяйте местами текущее устройство хранения данных с новым твердотельным

накопителем Intel.

• Для настольных компьютеров:

— Вы можете либо физически извлечь текущее устройство хранения данных и заменить его твердотельным накопителем Intel (см. «Настольные компьютеры — физическая перестановка дисков»), либо

— оставить устройство хранения данных в своем компьютере и изменить порядок загрузки с дисков в системной BIOS, выбрав загрузку компьютера с твердотельного накопителя Intel (см. «Настольные компьютеры — изменение порядка загрузки с дисков» на странице 9).

• Для портативных компьютеров: извлеките текущее устройство хранения данных и замените его твердотельным накопителем Intel (см. «Портативные компьютеры — перестановка дисков» на странице 9).

Настольные компьютеры — физическая перестановка дисков

1. Убедитесь, что питание компьютера выключено.

2. Поменяйте местами места подключения кабелей SATA твердотельного накопителя Intel и текущего устройства хранения данных.

Рисунок 10. Перестановка дисков

3. Если нужно, удалите текущее устройство хранения данных.

Примечание: Вы можете сохранить текущее устройство хранения данных установленным в качестве вспомогательного или резервного устройства. При этом обязательно внесите настройки в системную BIOS и измените порядок загрузки так, чтобы твердотельный накопитель Intel появлялся раньше текущего устройства хранения данных. См. «Настольные компьютеры — изменение порядка загрузки с дисков» на странице 9.

4. После перестановки дисков включите питание компьютера.

При первой загрузке компьютера с твердотельного накопителя Intel, когда запустится операционная система, появится сообщение о том, что перенос данных завершен успешно.

Желаем удачного пользования Вашим новым высокопроизводительным твердотельным накопителем Intel!

дисков

1. Закройте корпус и включите компьютер.

2. Пока компьютер загружается, войдите в меню настройки BIOS.

Нажмите специальную клавишу, например, ESC, F1 или DELETE, чтобы войти в меню BIOS. Узнайте нужную(-ые) клавишу(-и) в документации производителя компьютера.

3. Перейдите к окну загрузки или запуска и измените порядок загрузки, чтобы твердотельный накопитель Intel появлялся раньше вашего прежнего устройства хранения данных.

4. Сохраните параметры настройки и выйдите из меню настройки BIOS.

5. Перезапустите компьютер.

При первой загрузке компьютера с твердотельного накопителя Intel, когда запустится операционная система, появится сообщение о том, что перенос данных завершен успешно. Желаем удачного пользования Вашим новым высокопроизводительным твердотельным накопителем Intel!

Портативные компьютеры — перестановка дисков

1. Убедитесь, что питание компьютера выключено.

2. Извлеките текущее устройство хранения данных из отсека компьютера для установки дисковода.

См. инструкции по безопасному доступу к отсеку для установки дисковода в документации на компьютер.

3. Снимите любые кронштейны или переходники, присоединенные к текущему устройству хранения данных.

Не ко всем устройствам хранения данных присоединяются кронштейны или переходники. Если они имеются на Вашем устройстве, снимите их и присоедините аналогичным способом к твердотельному накопителю Intel.

4. Совместите контакты разъема на твердотельном накопителе с разъемом SATA в отсеке для установки дисковода и вставьте твердотельный накопитель в отсек.

Рисунок 11. Установка твердотельного накопителя Intel на портативном компьютере

5. Установите крышку на место и включите питание компьютера.

Примечание: Вы можете сохранить прежнее устройство хранения данных в качестве

вспомогательного или резервного дисковода, подключив его к компьютеру с помощью кабеля USB-SATA. Защитите прежнее устройство хранения чехлом для диска, входящим в состав некоторых комплектов поставки. Осторожно надевайте чехол для диска. Корпорация Intel не несет ответственности за потерю данных или повреждение компонентов системы.

При первой загрузке компьютера с твердотельного накопителя Intel, когда запустится операционная система, появится сообщение о том, что перенос данных завершен успешно.

Желаем удачного пользования Вашим новым высокопроизводительным твердотельным накопителем Intel!